Имеется в виду «The Earthquake Song» дуэта LittleGirls (сестры-близнецы Кэрон и Мишель Мейсо).
«Искусственное осеменение» (англ.).
Имеется в виду британская ска-группа Beat, в США называвшаяся EnglishBeat.
К описываемому моменту фильм «Индиана Джонс и храм судьбы» (1984) еще не был официально выпущен.
«Ты действительно хочешь сделать мне больно?» (англ.) суперхит британской группы Culture Club (1982).
Мохнатка-убийца (англ.).
«Связанные медсестры-малолетки с клизмами» (англ.).
«Когда я умирала» роман У. Фолкнера, выпущен в 1930 г. «Клиффз-ноутз» популярная серия учебных дайджестов литературной классики, выходит с 1956 г.
Багрянец и клевер снова и снова (англ.).
«Потанцуем» (англ.) песня Дэвида Боуи с его одноименного альбома 1983 г.
Известный бренд плавок и купальников.
В английском буква U и слово Jew (еврей) созвучны.
USC University of Southern California (Университет Южной Калифорнии) University of Spoiled Children.
UCLA Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
«Новый парень в городе» (англ.).
Свой первый роман Эллис назвал по песне «Less Than Zero» с дебютного альбома Элвиса Костелло «Mу Aim Is True» (1977).
Дебютный роман глашатая «поколении Икс», автора знаменитых бестселлеров «Американский психопат», «Информаторы» и «Гламорама». Уже и своей первой книге, написанной в неполные двадцать лет, Эллис по всей красе демонстрирует псевдоиронично-наплевательское отношение к окружающему миру алкогольно-наркотического угара и калифорнийской «золотой молодежи», скрывающее безошибочно-острый скальпель злого сатирика и строгого моралиста эпохи массового потребления. Эллис не певец потерянного поколения, он его гробовщик.
Онлайн книга - Ниже нуля
Примечания книги: Ниже нуля - , бесплатно. Автор: Брет Истон Эллис
Примечания книги: Ниже нуля | Брет Истон Эллис | LoveRead.ec - читать книги онлайн бесплатно
Комментариев нет:
Отправить комментарий